Cévennes -
le poète et le berger
cheminent ensemble

ou

Cévennes-
poète et berger
sur la même draille

ou encore

Cévennes -
chacun son bâton
poète et berger

et pourquoi pas mieux si vous voulez...

Phil