Mais non, Phil, ne t'en fais pas, tu n'as pas pu le connaître - il était inédit, à moins que ma mémoire me trompe. Il s'agit d'un bon exemple de ce phénomène de déjà-ku (dont j'ai une jolie petite collection). Dans notre cas, la chose observée (et facilement observable pour tout un chacun qui s'intéresse aux petites choses du monde naturel qui font le délice des haïjin)a tout simplement donné naissance à deux haïkus tout a fait indépendants et pourtant similaires dans leur structure. Je t'ai fait part du mien parce que le phénomène m'intéresse. <br />
<br />
cordialement<br />
<br />
Monika
P
phil
06/03/2010 19:37
C'est assez troublant Monika, car la répétition va<br />
jusqu'à la troisième ligne...<br />
<br />
Je reste bouche bée, étant à peu près sûr de ne pas avoir connu le tien...<br />
<br />
amitié<br />
<br />
<br />
Phil
M
Monika (=Mohe)
06/03/2010 15:36
Ha ! <br />
ton haïku du long bric me fait penser à un des miens, écrit il y a long temps de cela :<br />
<br />
le merle tire<br />
et tire et tire <br />
le vers de la terre<br />
<br />
amitiés<br />
<br />
M
M
MINIK DO
05/03/2010 22:14
Phil,<br />
<br />
Long bric et sa suite, j'adore...<br />
<br />
<br />
Tercet du lombric<br />
Encore plus long au bout d'la ligne, le vers unique<br />
ver solitaire<br />
<br />
MINIK DO
La lune et le cyprès
Des haikus, des haibuns, des tankas, et des commentaires de livres...sur le sujet.
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)
/https%3A%2F%2Fprofilepics.canalblog.com%2Fprofilepics%2F2%2F9%2F295760.jpg)